伊的美足

伊的美足
 

伊的美足
如蝸牛探出
一點點，旋即
好似驚覺受到窺伺，
忙又縮回去。
 

羅勃˙何立(1590-1674)
-------------------------------

Upon Her Feet 
 

Her pretty feet
Like snails did creep
A little out,and then
A if they started at bo-peep,
Did soon draw in again
 

Robert Herrick